提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用所作五言送别诗，抒写与友人分别时难舍之情。全诗以酒饯行、长歌当哭，借寒潭落照之景烘托离愁，末联叮咛寄书以慰相思，情真意切，感人至深。
译文
离别的情意千言万语也难以说尽，
这杯践行酒情意深厚请不要推辞。
一曲长歌终了便结束这场筵席，
今日欢笑一别不知何时再能相聚。
船桨划入寒冷的深潭水流湍急，
孤帆迎着夕阳余晖行进得迟缓。
远方的书信倘若不能及时寄来，
就没有什么能够安慰我的相思之苦。
注释
离杯：饯别时敬献的酒。
莫辞：不要推却。
长歌：放声高歌，古人常以歌代哭抒发悲慨。
棹：船桨，此处指行船。
寒潭：寒冷幽深的潭水。
落照：夕阳的余晖。
远书：从远方寄来的书信。
无以：没有什么可以用来。
赏析
此诗情感真挚沉郁，艺术上情景交融颇具匠心。首联直抒胸臆，以“难尽”“莫辞”奠定惜别基调；颔联“一笑又何时”以反问强化后会无期的怅惘。颈联写景尤为精妙，“急”字写舟行之速暗喻时光催逼，“迟”字状帆影之缓折射留恋不舍，寒潭落照的凄清意象将离愁具象化。尾联以叮咛作结，把深沉思念化为对书信的期盼，质朴动人。全诗语言平易而情深，体现了晚唐送别诗哀婉细腻的风格特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。