提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李咸用赠予友人来鹏之作,赞其潜心诗艺、性情高洁。借和氏璧典故喻指来鹏才华虽暂未被识,终必遇知音赏识,寄托深切慰藉与期许。
译文
默默独坐并非因为心中烦闷,
凝神专注只因沉醉于诗歌创作。
庭院清闲,正值落花飘零之后,
山林幽静,恰是明月朗照之时。
应答宾客言语总是简练寡淡,
寻访僧人步履也显得从容迟缓。
既然你拥有如和氏璧般的真才,
终究会有识玉之人慧眼相知。
注释
秪:同“只”,仅仅,只是。
凝情:精神专注,情意凝聚。
荅:同“答”,应答,回复。
和氏璧:春秋时楚人卞和所献美玉,喻指怀才不遇的杰出人才或珍贵事物。
玉人:识玉之人,喻指能识别人才的伯乐或知音。
赏析
全诗语言清雅质朴,以白描手法勾勒出来鹏淡泊宁静的隐逸形象。颔联“庭闲花落后,山静月明时”对仗工稳,以花落、月明之景烘托人物超脱尘俗的诗心禅意,意境空灵悠远。颈联通过言简步迟的细节,刻画其不慕荣利、孤高自守的品格。尾联巧用和氏璧典故,将友人的才华比作绝世美玉,既是对来鹏怀才不遇的宽慰,更饱含对其终将得遇知音的坚定信念,情感真挚深沉,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。