提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李咸用赠予山中僧人的五言律诗，通过描绘山寺清幽环境与僧人超脱心境，赞颂其远离名利、不染尘俗的高洁品格，并寄寓对禅理空性的深刻体悟。
译文
世间万物的繁荣与枯萎虽在眼前显现，但功名利禄却与自身毫无关联。
所居寺院高高矗立于城隍庙之上，在荒野中与闲云野鹤为邻相伴。
寒风吹过，松涛之声传向远方；雨后初晴，潭水之色格外清新。
难道真能安住于虚无的空境之中吗？执着于“空空”本身也是一种尘垢。
注释
荣枯：草木盛衰，喻指世事兴衰或人生际遇。
城隍寺：供奉城隍神的庙宇，此处代指世俗香火旺盛之地。
云鹤：云中仙鹤，象征隐逸高洁之士。
空空：佛教术语，指对“空”的执着，即认为一切皆空之念亦需破除。
尘：尘垢、烦恼，喻指精神上的执念与挂碍。
赏析
此诗艺术上以景衬情，颔联“高出城隍寺，野为云鹤邻”以空间对比凸显僧人超拔世俗的姿态，颈联“松声寒后远，潭色雨余新”借清寒松声与新净潭色营造空灵禅境，视听交融。尾联“岂住空空里，空空亦是尘”翻出新意，指出执着于空境本身仍是法执，体现对中道智慧的领悟。全诗语言清雅简淡，既赞僧人高洁，又寓深刻禅理，情感含蓄而哲思隽永，展现了晚唐禅诗融理入景的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。