诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早秋游山寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李咸用游历山寺时所作,描绘早秋山居清幽之境,借景抒发超脱尘俗、感悟人生如梦的禅理哲思。

译文

悠闲地卧于云岩之上安稳自在,攀援嬉戏笑看山中猿猱。 心境比一切境界更为宁静,此山也比群山更加高峻。 至高真理无需言语便能了悟,浮世人生不过一场劳碌幻梦。 清风从早到晚吹拂不息,四海之内自有波涛翻涌。

注释

云岩:云雾缭绕的山岩,指山寺所在高处。 猱:猿类动物,善攀援。 诸境:佛教术语,指色声香味触法等外在尘境。 至理:指佛家或道家超越言象的终极真理。 浮生:语出《庄子》,指虚浮短暂的人生。

赏析

本诗以简淡笔触勾勒早秋山寺之幽寂,艺术上融景入理,对仗工稳。“静于诸境静,高却众山高”以比较句式凸显禅心超越外物的精神高度,堪称警句。后两联由景转悟,将自然永恒与人生短暂对照,清风自吹、波涛自涌的意象暗喻世事纷扰而道体恒常。全诗语言质朴而意蕴深远,体现晚唐文人寄情山水、追求心灵解脱的典型心态,禅趣与诗情浑然一体。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李咸用的其他作品