提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李咸用寄赠僧人楚琼之作，描绘其山居修行之清幽境界，寄托对高僧超尘脱俗、心境澄明的仰慕与赞叹之情。
译文
遥想上人无事清闲之日，静默相对五峰秋色。
飞鸟隔着寒烟啼鸣，泉水伴着夕照流淌。
倚栏聆听疏磬声歇，闭目凝望远云收尽。
寥寥数语出人意表，恰似风高白雪飘浮。
注释
上人：对僧人的尊称
五峰：指庐山五老峰，代指楚琼上人修行之地
疎磬：稀疏清越的磬声，寺院法器之音
瞑目：闭目凝神，形容禅定或沉思之态
白雪浮：喻指诗句清雅高洁，亦暗合禅心空明之境
赏析
全诗以景衬人，意境空灵澄澈。颔联“鸟隔寒烟语，泉和夕照流”视听交融，动静相生，勾勒出山寺黄昏的幽寂画卷。颈联由外景转入内心修持，磬尽云收象征妄念消弭、心境归宁。尾联以“风高白雪浮”喻诗思与禅境，既赞上人言语超凡脱俗，又暗合其人格如雪般纯净高远。全篇语言简淡而意蕴深长，将禅理融入山水，体现了晚唐禅诗清冷孤峭的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。