诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春风

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人李咸用咏春风之作,借青帝布化、万物萌发之景,赞颂春风无私普惠的德泽,并暗寓对科举及第者的美好祝愿。

译文

春神派遣和暖之气,吹拂遍及天下万国之中。 万物的萌发生长岂有差别,只是开放的先后自然难以相同。 车驾碾过的芳草不费力气便已生长,山岩上的野花却似要耗费更多功夫。 每年都有三十位新科进士,如沐春风般飘然步入月宫折桂。

注释

青帝:司春之神,主宰春季与万物生长。 吹嘘:此处指春风温和地吹拂化育,非贬义。 发生:指草木萌发生长。 辇草:帝王车驾经过之处的草,喻指得地利或受恩泽者。 玉蟾宫:即月宫,代指科举登第、金榜题名之所。

赏析

本诗以拟人手法将春风具象为青帝使者,颔联“发生宁有异,先后自难同”富含哲理,既写自然规律,又暗喻人才际遇虽有早晚但终将被化育。颈联以“辇草”与“岩花”对比,生动刻画春风普济万物时因境而异的微妙情态。尾联由物及人,将春风与科举及第相联系,“三十骑”“玉蟾宫”意象典雅,寄托了对士子功成名就的殷切期许,使咏物诗兼具社会关怀与人文温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李咸用的其他作品