诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄修睦上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李咸用寄赠僧人修睦之作,表达别后思念与精神共鸣。诗中借庐山胜景与虚舟意象,抒发对友人高洁品格的仰慕及心意相通的禅悦之情。

译文

你衣着朴素如田方般不接待俗客,一入庐山云雾深处便断了音讯。 想必是山中美景太过殊胜,才让你像慧持、慧远那样多留踪迹。 寻阳有位心如虚舟的高士,彼此相忆从来无关世俗琐事。 当江边月色照到山岩之前,此刻你我心境必定全然相似。 究竟似还是不似呢?姑且寄上寥寥数字以表牵挂。

注释

田方:战国魏文侯师,以安贫守道、不慕荣利著称,此处喻指修睦上人清贫自守。 庐云:指庐山云雾,代指修睦上人隐居修行之地。 惠持惠远:东晋高僧慧远及其弟慧持,曾于庐山结社修行,此处借指修睦在庐山修行之迹。 虚舟子:典出《庄子》,喻指心境空明、无所系缚之人,此处指修睦或诗人自况。 无一事:指相忆之情纯粹超脱,不染世俗功利杂念。

赏析

此诗艺术特色在于以禅意入诗,情景交融。诗人巧用田方、二慧等典故勾勒友人高洁形象,又以“虚舟”喻心,将抽象的精神契合具象化。“江边月色到岩前,此际心情必相似”为全篇名句,以澄明月色连通两地时空,不言相思而深情自现,营造出空灵静谧的禅境。结尾“似不似,寄数字”以问作结,语淡情深,既显禅机活泼,又含无尽余韵,体现了晚唐文人诗与禅理深度融合的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李咸用的其他作品