提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李咸用所作咏物诗，借空城雀与大鹏的对比，寄托乱世中安贫守拙、远离危局以求自保的处世哲思。
译文
空寂城池中的麻雀啾啾鸣叫，每啄食一次便警觉地跳跃数下。
宁愿在翻覆的车辙旁寻觅残食，又怎比得上在危殆帷幕上筑巢？
那翱翔九万里高空的大鹏固然壮阔，但如雉鸟般低飞安居也是一种快乐。
注释
空城：荒废或人烟稀少的城池，暗喻动荡衰败的时代环境。
覆辙：翻车的轨迹，喻指前人失败的教训或危险之地。
巢危幕：在摇摇欲坠的帐幕上筑巢，比喻身处极度危险的境地。
九万鹏：典出《庄子·逍遥游》，指扶摇直上九万里的大鹏，象征远大志向或高位。
百雉：雉为野鸡，善低飞；此处与大鹏对举，喻指安于卑微、知足常乐的生活状态。
赏析
本诗以咏物寓理，艺术特色鲜明。前四句刻画空城雀“一啄数跳跃”的警觉姿态，生动传神，“宁寻覆辙余，岂比巢危幕”以反问强化避祸求安的生存智慧。末二句笔锋一转，将九万里大鹏与百雉并置，不贬低鸿鹄之志，却肯定卑微之乐，体现出晚唐士人在乱世中对生命价值的重新审视。全诗语言质朴而意蕴深沉，以小见大，情感克制中透出对安宁的深切渴望，名句“宁寻覆辙余，岂比巢危幕”尤具警世意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。