提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐咏史怀古之作，借铜雀台遗迹抒发兴亡之叹。诗人以凄清月色与湘妃泣血典故，反衬曹操身后凄凉，批判其生前奢靡并寄寓深沉的历史悲慨。
译文
只见西陵之上笼罩着惨淡凄清的明月，
昔日的歌妓舞女再无缘由强颜欢笑取悦他人。
上古虞舜临终时何曾留下这般荒唐遗言，
却令湘妃思念至深，眼中血泪滴尽成斑竹。
注释
西陵：曹操陵墓所在地，在今河北临漳，代指铜雀台遗址。
无因：没有缘由，无从。
有虞：指上古圣君虞舜。
遗言：此处特指曹操临终命妾妓居铜雀台、定期祭奠歌舞的遗嘱。
湘妃：舜帝二妃娥皇、女英，闻舜崩于苍梧，泪洒竹上成斑，后投湘水而死。
赏析
本诗艺术特色在于以典喻今、对比鲜明。首句“惨明月”以景起兴，奠定全诗悲凉基调；次句直写铜雀台歌妓失去取悦对象的虚无，暗讽曹操遗命之荒诞。后两句巧用虞舜无遗言而湘妃泣血的典故，将圣君真情与奸雄私欲对照，既否定曹操遗嘱的正当性，又深化了历史沧桑感。全诗语言凝练，情感沉郁，在咏史中寄寓对权力虚妄与人事代谢的深刻反思，体现了晚唐怀古诗特有的冷峻与悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。