提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李咸用所作游仙诗，借升天幻境抒写对官场虚伪的厌弃与对道家逍遥境界的向往，以瑰丽想象构建超脱尘俗的精神归宿。
译文
朝堂之上冠冕堂皇却如青蝇般喧嚣纷扰，寒鸦啄食死鼠令高洁的飞鸾也为之发愁。
在梳理玄发、洗白容颜的片刻之间，美好的言语与如花的笑靥转瞬便已衰败凋残。
身缠金带紫袍虽位列官班，勉强施行的仁义与小恩小德终究毫无根基。
不如服下那长生不老的流丹，收敛心神潜入黄庭经所述的清净之境。
心志坚定修行功成便可飞升九重天门，逍遥自在地长揖作别这纷扰人寰。
空中龙车驾辇时时回旋往复，左边祥云右边仙鹤相伴翩跹联翔。
两位仙童手持符节在风中翻飞，嫦娥倚靠桂树绽放红润笑颜。
银河边牵牛星郎正牵引着牛儿，三清宫殿漂浮在晴朗的云烟之中。
玉皇大帝端坐案前神情庄重凝然，仙官们执仗侍立，幢幡森严整齐。
引我再次叩拜归入仙家班列，清越之声与美妙之色令视听皆得安宁。
餐风饮露顺应自然使中肠宽舒，那种虚无至乐实在无法用言语形容。
注释
堂堂：形容朝堂或官员仪容庄严盛大貌。
青蝇：喻指趋炎附势、搬弄是非的小人。
飞鸾：传说中凤凰一类的神鸟，喻指高洁之士。
梳玄洗白：指整理黑发、洗净面容，喻指刻意修饰外表。
兰言花笑：比喻美好的言辞与欢悦的神情。
盘金束紫：指腰系金带、身穿紫袍，代指高官显爵。
强仁小德：指勉强为之的仁爱与微不足道的德行。
长流丹：道教传说中的长生不老丹药。
黄庭：道教经典《黄庭经》，亦指人体丹田或修道之境。
九关：指天庭的九重门户。
双童：指侍奉仙人的童子。
树节：手持符节，古代使者或神仙仪仗所持信物。
常娥：即嫦娥，月宫仙子。
星郎：指牵牛星，即牛郎。
三清：道教最高神境，指玉清、上清、太清。
玉皇：道教最高神祇玉皇大帝。
幢幡：道教仪式中使用的旗帜类仪仗。
飡和饮顺：餐食天地和气，饮用自然顺理，指道家养生之法。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前半部分以“青蝇喧”“寒鸦啄鼠”等丑恶意象讽刺官场虚伪，与后半段“龙驾回旋”“左云右鹤”的瑰丽仙境形成强烈对比。诗人运用丰富的道教典故与神话意象，构建出层次分明的升天图景，从辞别人寰到觐见玉皇，叙事脉络清晰。情感上由愤世转向超脱，“虚无之乐不可言”一句收束全篇，将难以言传的道家至乐推向高潮。名句“不如服取长流丹，潜神却入黄庭闲”直抒胸臆，成为连接现实批判与仙道追求的关键枢纽，体现了晚唐文人寄情方外、寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。