诗词大全 名家 朝代 专题 名句

独鹄吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李咸用借咏孤鹄以自况,描绘其超然物外、孤高绝俗之姿。此诗托物言志,抒发诗人不随流俗、坚守清节的高洁情怀与遗世独立的精神追求。

译文

碧绿的长喙,丹红的圆顶,它亭亭玉立,高耸于风中的松林之间。 啄食浮萍、吞咽鱼鳞的欲念已然消尽,昂首之际,仿佛天地轻重皆在咫尺之间。 黑色的翎羽衬着洁白的躯体,排开云烟直上九霄,离群索居,孤傲宛如仙人。 身披寒霜对月长鸣,惊动了月宫婵娟,逍遥遨游竟忘却了返回青田故地。 寒鸢暮鸦徒然在空中喧闹,它只是时时侧耳倾听那清冷泉流的幽韵。

注释

独鹄:孤独的天鹅或鹤类水鸟,诗中喻指高洁隐士 碧玉喙:形容鸟喙色泽如碧玉般青绿修长 丹顶:红色头顶,为鹤、鹄等仙禽的典型特征 意已阑:心意满足或欲望止息,此处指不再贪求食物 咫尺轻重天:谓其气度超凡,举手投足间似能左右天地之势 黑翎白本:黑色羽毛与白色身躯相映衬 婵娟:代指月亮或月中仙子 青田:地名,相传产鹤,后世常以“青田”代指鹤鹄故乡或仙境 鸢寒鸦晚:泛指凡鸟在寒天暮色中的嘈杂喧嚷

赏析

此诗以工笔细描与意境营造相结合,塑造出孤鹄卓尔不群的形象。“亭亭危立风松间”以松风衬其挺拔,“披霜唳月惊婵娟”以霜月烘托其清绝,视听交融,极具画面感。诗人借鹄之“离群脱侣”“逍游忘还”,寄托自身厌弃尘嚣、向往高洁的心志。末联以鸢鸦之喧反衬孤鹄侧耳清泉之静,凸显其不染俗浊、独守清冷的精神境界,托物言志含蓄深沉,堪称咏物佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李咸用的其他作品