提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李山甫《柳十首》组诗之七，借咏柳抒写离愁别绪。诗人以谢家飞絮典故起兴，赞柳之风流雅致，转而点出其牵惹别情的独特意蕴，托物言情，含蓄深婉。
译文
也曾像谢道韫咏絮那样出自名门谢家，
从此便以风流雅致的姿态别具声名。
并非对世人毫无用处，
只是那一枝柳色最易勾起令人愁绝的离别之情。
注释
飞絮谢家庭：化用东晋谢道韫“未若柳絮因风起”咏雪典故，喻柳絮才情与出身雅致。
风流：指柳树姿态柔美、风韵动人，亦含文人雅士赏爱之意。
愁杀：极言愁绪之深重，令人难以承受。
别离情：古人有折柳赠别习俗，柳谐音“留”，故柳枝成为离愁的象征物。
赏析
此诗艺术特色在于用典自然、翻出新意。首句借谢庭咏絮典故赋予柳树文化品格，次句承上点出其风流之名，铺垫蓄势。后两句笔锋一转，以“不是无用”作跌宕，实则强调柳枝在触发离情方面的独特作用。“一枝愁杀别离情”将抽象别绪具象化，既呼应折柳赠别传统，又以“愁杀”二字强化情感张力，使咏物与抒情浑然一体，语言清丽而意蕴深沉，堪称咏柳佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。