提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李山甫咏柳组诗之六,借柳树由盛转衰的自然变化,讽喻世人只重一时娇艳而忽视长久价值,寄寓对浮华世态的深刻反思与人生哲理。
译文
整日在厅堂前学着描画蛾眉,
有几人曾称赞它胜过繁花枝头?
试看三月春光将尽之后,
门外那片浓密青荫又是属于谁呢。
注释
画眉:比喻柳叶细长如女子眉毛,亦暗指刻意妆饰争艳
胜花枝:胜过繁盛的花朵,指柳树在花期时的竞争力
春残:暮春时节,百花凋零之时
青阴:柳树成荫后的浓密绿意,象征持久生命力
阿谁:何人、谁,此处以反问强调柳荫归属
赏析
本诗以拟人手法写柳,前两句刻画柳树效仿美人画眉争宠却难敌百花的窘境,后两句笔锋陡转,以暮春花谢反衬柳荫独存。通过“花枝”与“青阴”的对比,揭示短暂浮华终不及恒久价值的哲理。语言浅白而意蕴深沉,反问句式强化了讽刺力度,既是对自然物候的精准捕捉,更是对趋炎附势世风的冷峻批判,体现了晚唐咏物诗托物言志的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。