提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李山甫科举落第后所作，抒发仕途失意、命运难测的感慨，借酒消愁中流露对世俗名利的疏离与对天意的质疑。
译文
不懂得人世间的机巧与歧路，
只以端正拙朴之心虔诚敬奉神明。
本与那些功名利禄毫无缘分，
却曾与山水云霞有过归隐之约。
世间万物的情状大抵难以预料，
近来的天意也令人不得不生疑。
可叹自己如今的心绪竟落到这般地步，
只能倚仗春酒来宽解愁颜。
注释
巧路岐：指投机取巧、趋炎附势的门路与手段。
端拙：端正而质朴，形容为人诚实不阿。
泥神祇：虔诚地敬拜神灵，“泥”通“昵”，意为亲近、笃信。
水云：代指山水自然或隐逸生活。
物情：世态人情或事物的情理。
心计：此处指内心的筹谋与情绪状态。
春醪：春日酿制的美酒。
解颐：开颜欢笑，此处指排遣忧愁、宽慰心怀。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。诗人以“端拙”自况，反衬世俗“巧路岐”之虚伪，凸显孤高品格。“与他名利本无分，却共水云曾有期”一联对仗工稳，将仕途失意转化为对自然的向往，意境清远。尾联以酒解忧，看似旷达实则深藏悲慨。诗中“天意也须疑”直抒胸臆，突破传统士人畏天命之窠臼，展现晚唐文人对命运不公的清醒质疑与无奈抗争，具有深刻的时代烙印与个体生命张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。