提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李山甫借咏古石砚托物言志，以砚台自喻，赞颂其坚守本真、虚心求用的品格，抒发怀才不遇却自信价值连城的情怀。
译文
采来他山之石精心雕琢打磨，
制成方圆仅一勺深的砚台。
怀抱纯真本性只愿坚守墨道，
渴求被任用时常怀谦虚之心。
文采如波浪般因研磨而兴起，
若遭废弃便会被尘埃所侵蚀。
任凭您再仔细研究品鉴此砚，
它的价值何止是千金可比。
注释
追琢：雕琢打磨，语出《诗经》“如切如磋，如琢如磨”
他山石：指制砚石材取自别处，暗喻贤才来自四方
一勺深：形容砚堂凹陷浅小，形制古朴简约
抱真：保持天然质朴的本性
守墨：既指砚台功用，又喻坚守文人操守
虚心：双关语，既指砚堂中空可蓄墨，又喻谦逊品德
文：双关语，既指砚上纹理，又指文章才华
何啻：岂止，何止
赏析
此诗托物言志，将古石砚人格化，艺术特色鲜明。“抱真唯守墨，求用每虚心”一联堪称名句，以砚台物理特性巧妙映射士人精神品格，“守墨”与“虚心”双关精妙，既写砚之实用，又寓君子守正谦冲之德。全诗由形入神，从雕琢、品性到价值层层递进，尾联“何啻直千金”以反问作结，自信昂扬中透出怀才待识的孤傲。语言质朴凝练而意蕴深厚，体现了晚唐咏物诗重寄托、尚理趣的创作倾向，展现了诗人对自身才华与操守的高度自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。