提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李山甫寄赠友人刘书记之作，描绘禅林寺清幽绝俗之境，借禅宗典故表达超然物外之志与对友人的深切思念。
译文
端坐松风之中，身心自然感到清寒凛冽，
茅草书斋径直逼近白云缭绕的山巅。
玄妙之门从不关闭，究竟有谁能真正抵达？
这般禅理奥秘，又有谁能在佛陀之前论说分明？
天竺祖师只留下一句机锋话语，
曹溪行者却能以全篇妙义作答呼应。
今日我在山林之下已忘却言语思辨，
只能勉强写下这首新诗，寄给如谪仙般的你。
注释
骨自寒：指身心因环境清幽而自然生出寒意与清净感
直拶：径直逼近、紧挨
玄关：本指门户，此处喻指通往禅悟的玄妙法门
天竺老师：指来自印度的禅宗初祖达摩
曹溪行者：指六祖慧能，因其弘法于曹溪宝林寺而得名
忘言说：化用庄子“得意忘言”及禅宗“不立文字”之意
谪仙：原指李白，此处借指才华出众的友人刘书记
赏析
此诗融禅理与友情于一体，意境清旷高远。首联以“松风”“白云”勾勒出禅林绝尘之境，“骨自寒”三字将外在环境与内在心境浑然交融。颔联设问禅关难入、佛理难论，暗显谦抑与敬畏。颈联巧用达摩与慧能典故，对仗工稳，既彰禅宗传承之妙，又寓知音相契之深。尾联“忘言说”承禅宗不立文字之旨，却仍以诗寄情，在矛盾中见真挚。全诗语言简淡而意蕴深厚，展现了晚唐诗僧化禅入诗的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。