提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李山甫送别王郎中与刘员外自太原幕府奉诏归京省署所作，赞颂二人受朝廷征召之荣宠，兼抒自身对仕途的向往与感慨。
译文
双凤衔着诏书依次飞来，
玉皇大帝催促列位仙官回归天庭。
云雾散开日月照耀宫门青琐，
风吹卷起烟霞直上紫微星垣。
莲幕身影一时令俭府空寂，
兰草香气同聚扑向尧帝衣裳。
我这辈子长久扫除朱门之人，
每每在人间梦中思念尚书省粉闱。
注释
双凤衔书：指朝廷接连下达的征召诏书，以凤凰喻祥瑞尊贵。
玉皇：借指皇帝。
列仙：喻指被征召的王、刘二位官员。
青琐：宫殿门窗上的青色连环花纹装饰，代指宫禁。
紫微：星名，古人以为天帝所居，此处喻指朝廷中枢。
莲影：即莲幕，对幕府的美称。
俭府：对幕府的谦称或雅称。
尧衣：借指当朝皇帝的服饰，喻君恩。
朱门：权贵之家，此处或指诗人寄身之所。
粉闱：尚书省的别称，因省中墙壁涂粉而得名。
赏析
全诗用典精切，意象华美，以“双凤”“玉皇”“紫微”等仙境语汇极写征召之隆重，将世俗升迁升华为神仙归位，格调高华。颔联气象宏阔，颈联以“莲影”“兰香”对举，既点明幕府身份又暗赞人品清芬。尾联笔锋陡转，由他人之荣归引出自身“长扫朱门”的卑微处境与“梦粉闱”的执着渴望，对比强烈，于颂美中深寓身世之感，情感真挚动人，体现了晚唐士人典型的仕宦情结。
以上简介/译文/赏析仅供参考。