提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人来鹄借咏梅抒发孤愤，以梅花倚槛照冰、粉薄香残之态，反讽其争早芳不过徒增霜雪威势，寄寓对趋炎附势者的批判与自身高洁自守的情怀。
译文
一枝枝梅花倚着栏杆，倒映在结着冰的池面上。
花粉淡薄香气将尽，那份幽恨令人难以承受。
占得早春芳华究竟有什么好处呢？
不过是替那严霜寒雪增添了几分凛冽威风罢了。
注释
倚槛：靠着栏杆
照池冰：映照在结冰的池面之上
粉薄：指梅花花瓣颜色浅淡或花粉稀少
香残：香气衰减将尽
恨不胜：愁恨之情难以禁受
早芳：指梅花抢先开放
威棱：威严凌厉的气势
赏析
此诗一反咏梅赞其傲骨的传统，以冷峻笔触揭示梅花争早之弊。前两句绘形传神，“倚槛”“照冰”勾勒孤寂清寒之境，“粉薄香残”暗喻才德不彰而徒惹愁恨。后两句议论精警，以反问句式直指“占早芳”非但无益，反助霜雪逞威，实则讽刺世间趋时媚俗、依附权势之辈。全诗托物言志，语言质朴而意蕴深沉，在咏梅诗中独树一帜，彰显了诗人清醒独立的人格追求与对世俗风气的深刻批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。