提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人来鹄咏庐山双剑峰之作,借山峰形似宝剑却闲置千古之象,抒发对利器未能化为农具造福苍生的感慨,寄寓经世致用、关注民生的深沉情怀。
译文
双剑峰如两把利剑倚天而立,古往今来一直闲置无用,
虽仅三尺之高,气势却凌驾于四周群山之上。
倘若漫天火云能将这神剑熔炼得动,
才应当将其铸成农具,让耕犁遍布人间。
注释
双劒峰:庐山著名山峰,因形似两把并列的宝剑而得名
倚天:形容山峰高耸入云,如长剑倚靠天际
闲:闲置,指宝剑未被用于正途或济世
火云:夏日赤色云霞,此处喻指熔铸宝剑所需的烈火
农器:农耕器具,象征安民利世的实用之物
赏析
此诗构思奇崛,以“剑”与“农器”的意象转换为核心,突破传统山水诗单纯写景或抒怀的窠臼。首二句写双剑峰巍峨却“闲”,暗喻人才或利器空有锋芒而无用武之地;后二句以假设转折,提出唯有化剑为犁方显真价值,将自然景观升华为对民生疾苦的关切。全诗语言质朴而意蕴深厚,“始应”二字饱含对现实的不满与对理想治世的期盼,体现了晚唐诗人务实重民的独特诗风,在咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。