提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱时期，诗人来鹄除夕夜泊舟鄂渚，感怀身世飘零、故国难归，抒发了乱世中游子孤寂凄苦与年华虚度的深沉悲慨。
译文
鹦鹉洲头夜晚停泊着客船，此刻只有身影相伴倍感凄凉。
战乱之后难以回归故乡，在这雨雪交加的天里又能向谁倾诉？
用筷子拨弄冷灰写下烦闷的字句，枕头伴着寒席带着愁绪入眠。
独自叹息落魄潦倒一事无成，明日春风吹起又是新的一年。
注释
鄂渚：地名，在今湖北武汉武昌一带，泛指长江中游江岸。
除夜：农历除夕之夜。
鹦鹉洲：长江中的沙洲，位于今武汉汉阳西南，历代文人多于此题咏。
干戈：古代兵器，此处代指战争、战乱。
筯：同“箸”，筷子。
冷灰：冷却的灰烬，暗示炉火已熄，环境寒冷且心境灰暗。
自嗟：自我叹息。
赏析
全诗以除夕孤舟为场景，融情于景，层层递进地刻画乱世游子的悲凉心境。首联以“形影共凄然”奠定孤寂基调；颔联将个人漂泊置于“干戈”“雨雪”的宏大背景中，凸显时代悲剧；颈联“拨冷灰书闷字”细节生动，以动作写心绪，极具画面感与感染力。尾联以春风新岁反衬自身落魄无成，乐景哀情倍增其痛。语言质朴沉郁，情感真挚动人，是唐末羁旅乱离诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。