提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人来鹄借暮春景象抒发惜花之情,通过描绘东风渐急、夕阳西下时桃花飘零之景,表达对美好事物消逝的惋惜与对落红归宿的深切关怀。
译文
东风渐渐变得急促,夕阳也已西斜,
一树艳丽的桃花仅绽放了数日便已凋零。
只因怜惜这红花芳草在今夜随风飘落,
不知它们将伴着月色飘落到谁家院落。
注释
东风:春风,此处指暮春时节的风
夭桃:茂盛艳丽的桃花
红芳:红花芳草,代指落花
和月:伴随着月光
赏析
此诗以景起兴,首句“东风渐急夕阳斜”渲染出暮春萧瑟氛围,暗示花期将尽。次句“数日花”直叹桃花生命短暂,为后文惜花张本。后两句由实转虚,诗人不写眼前花落之状,而悬想今夜落红伴月飘零之境,“不知和月落谁家”以问作结,将惜花之情升华为对美好事物无常命运的普遍悲悯。全诗语言清丽婉转,意境空灵含蓄,以轻柔笔触承载深沉感慨,体现了晚唐诗歌细腻感伤的艺术特质,堪称惜花诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。