提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人来鹄所作七绝，借秋景抒写孤寂愁绪。诗人以灵鹊声疏、荷残雨碎等意象，含蓄表达内心难以排遣的幽恨与对时光流逝的感伤。
译文
近来喜鹊的鸣叫声为何这般稀疏，
独自倚靠栏杆心中的怅恨格外不同。
一夜寒霜如剪刀般将碧绿的荷叶剪破，
惹得秋雨洒落其上再也凝不成圆润的水珠。
注释
灵鹊：即喜鹊，古人视为报喜之鸟，此处反衬失落之情。
疎：同“疏”，稀少、间断。
凭：倚靠。
殊：特别、与众不同，指愁恨之深重异于往常。
翦：同“剪”，比喻霜风摧残荷叶如刀剪。
赚：哄骗、招惹，此处拟人化写霜破坏荷叶致使雨珠难成。
赏析
本诗构思精巧，以景寓情。首句借灵鹊声疏暗喻佳音断绝，奠定孤寂基调；次句直抒胸臆，“恨有殊”三字点出愁绪之独特深沉。后两句转写秋景，以“霜翦破”喻荷叶凋零，形象生动；“赚他秋雨不成珠”更是神来之笔，将自然现象人格化，既写出残荷承雨之态，又隐喻美好事物被无情摧毁的无奈。全诗语言清丽而意蕴凄婉，于细微物象中寄托深远哀愁，体现了晚唐诗歌细腻感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。