提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人来鹄所作七绝，描绘早春时节庭院残景与新生柳色交织之态，借杨柳难管束抒发对春光既恼又怜的复杂心绪，语言浅白而意趣盎然。
译文
新年的历书才刚刚翻开半页，
小院中还堆积着燃放爆竹留下的纸灰。
偏偏最恨那杨柳难以约束管教，
又招惹得春风拂面，牵动起无限情思。
注释
新历：指新年刚启用的历书，点明时令为岁首早春。
爆竿灰：燃放爆竹后残留的纸屑灰烬，暗示春节刚过。
钤辖：本指管辖、约束，此处拟人化形容杨柳枝条肆意生长、不受控制。
意绪：情绪、心绪，指由东风与杨柳引发的春日感怀。
赏析
此诗以浅语写春愁，构思精巧。前两句以“半纸新历”“爆竿灰”勾勒早春残年未尽的实景，铺垫出时序交替的微妙氛围。后两句笔锋一转，用“偏憎”“难钤辖”赋予杨柳顽童般的性格，将无形春意具象化为不羁的生命力。表面嗔怪杨柳惹事，实则暗含对生机勃发的欣喜与无奈，怨中带爱，曲折传神。全诗语言通俗而意境鲜活，以拟人手法打破传统咏春的柔媚套路，展现出晚唐绝句清新俏皮的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。