提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱频仍之际，诗人避祸山中，目睹烽火连天、生灵涂炭之惨状，借自然之永恒反衬人间苦难，抒发对时局动荡的悲愤与无奈。
译文
山头上燃起报警的烽火，水边扎满了军营，
夜里时时传来鬼魂哭泣与生者悲号的声音。
只有那碧蓝的天空安然无事，
太阳依旧西沉，月亮依然明亮。
注释
烽火：古代边防报警的烟火，此处指战乱战火。
营：军营，军队驻扎之地。
碧天：青天，象征自然界的恒常与冷漠。
还：仍然，依旧，强调自然运行不因人事而改变。
赏析
本诗以强烈对比凸显艺术张力。前两句直写战乱惨象，“鬼哭人悲”从听觉渲染恐怖氛围，展现人间炼狱；后两句转写自然之静谧永恒，“无一事”三字冷峻刺骨，以天地无情反衬人世多难。日月照常升落，不因苍生苦难而停歇，这种宇宙恒常与人间剧变的对照，深化了诗人对乱世的绝望与悲悯。全诗语言质朴却意蕴深沉，以景结情，余痛无穷，堪称晚唐乱世诗中的沉郁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。