提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官婉儿陪同唐中宗游赏长宁公主流杯池时所作组诗之一，描绘了园林中山水竹林的自然清音与游赏之趣。
译文
在山岩沟壑间尽情地攀登游览，
秀美的景色既赏心悦目又令人心情愉悦。
风吹竹林的声响宛如悠扬的长笛，
潺潺的流水声好似弹奏着清脆的鸣琴。
注释
长宁公主：唐中宗与韦皇后之女。
流杯池：古代园林中引水环曲成渠，流觞饮酒的池水。
岩壑：山岩与沟壑，泛指山林。
恣：尽情，任意。
莹目：使目光明洁，指景色赏心悦目。
风篁：风吹竹林。篁，竹林。
赏析
此诗以清新自然的笔触描绘了流杯池畔的山水之胜。前两句写游赏之乐，“恣”字点出游览时的自由畅快，“莹目”“怡心”从视觉与心理双重维度写出景致之美。后两句巧妙运用比喻，将“风篁”比作“长笛”，将“流水”化作“鸣琴”，视听结合，赋予自然景物以高雅的音乐之美。全诗对仗工整，音韵和谐，不仅展现了皇家园林的清幽雅致，更折射出诗人超凡脱俗的审美情趣与从容闲适的心境，体现了初唐宫廷诗向自然山水过渡的清丽诗风。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。