提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官婉儿陪同唐中宗等游赏长宁公主流杯池时所作,记述了游宴的高雅情趣与寄情山水的旷达心境。
译文
带着古琴陪伴如嵇康般高雅的贤士,背着棋盘去寻访如安期生般的仙人。
本不应当在石壁上题诗留名,只是为了记录下这游赏山水的美好时光。
注释
叔夜:嵇康的字,嵇康善琴,此处借指同游的高雅之士。
负局:背着棋盘。局,棋盘。
安期:即安期生,古代传说中的仙人,此处借指仙家或高士。
赏析
此诗记述了游赏流杯池时的雅趣与心境。前两句巧用嵇康携琴与寻访仙人安期生的典故,将同游者比作魏晋高士,将游赏之地比作仙境,极写游宴之高雅脱俗。后两句点明题诗之意:并非为了在石壁上刻字留名,而是纯粹为了铭记这寄情山水的美好时刻。全诗用典自然,语言清丽,展现了作者难得的林泉之志,折射出宫廷游宴诗中超凡出尘的脱俗之趣。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。