提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《杂体诗·夜会问答十首》其六，借忆山月抒发怀人思归之情，以清绝溪月与子规啼血意象交织，写尽秋夜相思之苦。
译文
回忆山中那轮明月，前溪后溪的水色清澈到了极点。
眼看着又到了桂花盛开的时节，只能徒然寄托子规鸟啼血般的哀愁。
注释
忆山月：追忆山中明月，暗含对往昔山居生活或故人的怀念。
清复绝：形容溪水清澈至极，亦喻心境孤高绝俗。
看看：转眼之间，表示时间流逝之快。
桂花时：指农历八月秋季，点明时令。
子规：即杜鹃鸟，其声哀切，古人以为啼至出血，常喻悲苦思念。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、时空交错。首句“忆山月”开启回忆之门，“前溪后溪清复绝”以叠词强化溪水澄澈之境，既写实景又喻心志高洁。后两句由忆转今，“看看又及桂花时”叹时光流转，佳节依旧而人事已非；“空寄子规啼处血”化用望帝啼鹃典故，将无形相思具象为泣血悲鸣。“空”字点睛，道尽欲诉无门、徒劳伤神之痛。全诗语言清丽而情感沉郁，以乐景写哀，倍增其哀，展现了晚唐文人特有的凄婉审美与深沉羁旅之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。