提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休奉和陆龟蒙《闲居杂题》组诗之一，借描绘幽僻山居景物，抒发内心万千愁绪难平，唯有寄情旧日云泉以求慰藉的隐逸情怀。
译文
茂密繁盛的古薜荔紧紧缠绕着高耸险峻的岩石，
凄切悲鸣的寒蝉声与傍晚田野间的声响相互应和。
心中纷乱繁杂的万端心事究竟该在何处停歇？
唯有那少夷峰下往昔相伴的云霞与清泉可寄幽怀。
注释
襹襹：形容草木枝叶茂盛纷披的样子。
薜：即薜荔，一种常绿藤本植物，多生于山野石壁。
绷：此处指藤蔓紧紧缠绕、束缚岩石之态。
危石：高耸险峻的岩石。
切切：形容声音凄清悲切。
阴螀：指秋日或阴暗处鸣叫的寒蝉。
少夷峰：山名，具体所指待考，当为诗人隐居地附近山峰。
云泉：云雾与泉水，代指山林隐逸之境。
赏析
此诗以景起兴，前两句对仗工稳，“襹襹”状古薜缠石之形，“切切”摹寒蝉应田之声，视听交织，营造出幽寂凄清的闲居氛围。后两句由景入情，直抒胸臆，“万端”心事无处安放，唯以“旧云泉”作结，将纷繁愁绪归于山水永恒之中。全诗语言凝练典雅，情感沉郁而不失旷达，体现了晚唐文人于乱世中寻求精神栖居的典型心态，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。