提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休奉和陆龟蒙《闲居杂题》组诗之一，描绘黄昏时分山寺鸣钟的幽邃景象，展现诗人对佛门清净境界的向往与闲居生活的禅意体悟。
译文
百般尘缘皆已涤荡净尽，心中再无丝毫世俗烦扰，
方寸心地光明璀璨，仿佛即将铺满庄严黄金。
重重敲击蒲牢大钟，钟声回荡于衔山落日之间，
暮色苍茫烟树迷离之中，隐约可见归巢栖息的禽鸟。
注释
斗薮：抖擞，引申为涤除、摆脱尘俗牵绊。
章煌：光明灿烂貌，此处形容心境澄明如佛国金地。
蒲牢：传说中龙生九子之一，性好鸣，故铸于钟钮之上，代指大钟。
唅：同“含”，指钟声笼罩或伴随落日衔山之景。
冥冥：昏暗幽深貌，形容暮色浓重。
覩：同“睹”，看见。
赏析
本诗以声写静，借寺钟暝色营造空灵禅境。首联由外入内，以“无尘土”“欲布金”喻示心灵涤荡后的澄明庄严；后联转而写景，重击蒲牢之声与衔山落日、烟树栖禽交织，视听相生，动静相宜。“冥冥烟树覩栖禽”一句尤妙，于昏暝中见归禽，既点出时序之暮，又暗喻身心有所归依。全诗语言凝练典雅，意象清寂深远，将佛理体悟融入山寺晚钟之景，体现了晚唐文人闲居诗中特有的禅趣与超逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。