提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《闲居杂题》所作，描绘晚秋归耕生活，抒发脱离官场、纵情诗酒的闲适自得与傲世情怀。
译文
在东边水田烟雨朦胧的日子里归来耕作，
摘去官帽亲手收割庄稼。
炉火正旺温着美酒，诗句吟诵在口，
如今这般逍遥自在，世人又能拿我怎样呢？
注释
东臯：泛指田野或水边高地，常代指隐居躬耕之所。
玄冠：黑色礼帽，古代士大夫所戴，此处借指官职或仕宦身份。
刈禾：收割庄稼。
侬：吴语方言中的第一人称代词，即“我”。
赏析
全诗语言质朴自然，意境疏朗旷达。首句以“烟雨”渲染晚秋田园氛围，次句“免去玄冠”直陈弃官归隐之决绝，动作描写生动传神。后两句转写诗酒自娱之乐，“火满酒炉”暖意融融，与外界清冷形成对照。结句“今人无计奈侬何”以吴语入诗，口语化表达尽显狂放不羁与对世俗名利的蔑视，将闲居之乐升华为精神自由的宣言，体现了晚唐文人避世全身、追求真我的独特风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。