提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休游览天台山国清寺时所作，以齐梁体写江南名刹胜景。诗人借烟雨与瀑布之错觉，巧妙勾勒出寺院清幽空灵、宛若仙境的独特气象。
译文
绵延十里的松林夹道，正是通往国清寺的山路，
猿猴进食的台畔，生长着古老的菩提树。
正奇怪为何晴朗天空竟飘起蒙蒙烟雨，
原来是海风劲吹，将瀑布水珠化作漫天飞雾。
注释
十里松门：指通往国清寺长达十里的松林甬道，松门代指寺院入口或山径。
饭猨台：传说中僧人施食猿猴的石台，体现佛家慈悲与自然和谐。
怪来：难怪，表示恍然大悟的语气词。
元是：原来是，揭示前句疑惑的真正原因。
赏析
本诗艺术特色在于以错觉造境，后两句堪称神来之笔。诗人先写晴日忽现烟雨的奇异景象，引发读者悬念，随即点明乃海风吹拂瀑布所致，将视觉误判转化为对自然伟力的赞叹。这种由疑到悟的结构，既生动再现了天台山水气氤氲的动态美，又暗合禅宗顿悟之理。全诗语言清丽流转，兼具齐梁体的婉约韵致与唐人写景的雄奇想象，在虚实相生中传达出对佛地清净与自然造化交融的深切体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。