提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官婉儿陪同唐中宗游宴长宁公主流杯池时所作。全诗描绘了别业中林木葱郁、清幽高雅的自然风光，赞美了主人超凡脱俗的品格。
译文
树木的枝叶繁茂葱郁，
景致文雅与质朴相得益彰。
将幽静的山林作为相伴的知己，
与高洁的松树和桂树结为芳邻。
注释
郁郁：草木茂盛的样子。
文质彬彬：原指人的文采与质朴配合得当，此处拟人化形容树木兼具繁茂之美与坚挺之质，亦暗喻游宴者风度文雅。
松桂：松树与桂树，古人常用来象征高洁坚贞的品格。
赏析
这首诗以四言写成，语言简练而意境清幽。前两句巧妙化用《论语》成语，将自然之景与人文之气交融，既写出流杯池畔林木葱茏的生机，又暗赞长宁公主及宾客的高雅风度。后两句运用拟人手法，赋予自然景物以人的情感，凸显了远离尘嚣、寄情山水的隐逸情趣。松桂自古象征高洁，诗人借此不仅描绘了别业的清幽环境，更烘托出主人超凡脱俗的精神境界，展现了初唐宫廷诗少有的清新自然之风。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。