提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休咏物佳作，描绘重玄寺内两株矮桧的独特形态。诗人以精巧比喻状写古木苍翠低伏之姿，将其比作天竺寺中安眠的狻猊，兼具形似与神韵。
译文
枝干贴近地面蜿蜒回旋，宛如铺展的翠绿花钿，
碧绿的枝叶细密如丝笼聚，却并不显得朦胧如烟。
这景象应当如同天竺国的难陀寺一般，
恰似一对石狮神兽相互依偎着枕地而眠。
注释
扑地：形容树枝低垂贴近地面生长。
翠钿：用翡翠或绿玉制成的花形首饰，此处喻指桧树青翠盘曲的枝叶。
碧丝：比喻桧树细长柔密的绿色针叶。
天竺：古印度别称，佛教发源地。
难陀寺：古印度著名佛寺，此处借指异域佛境以增神圣感。
狻猊：传说中龙生九子之一，形似狮，常作佛座或寺庙装饰，此处喻指双桧形态。
赏析
本诗艺术特色在于比喻新奇贴切，将静态植物赋予动态神韵。首句以“翠钿”喻低伏枝干，突出其色泽华美与形态精致；次句“不成烟”反衬枝叶虽细密却清晰可辨，观察入微。后两句由形入神，将双桧比作天竺寺中相枕而眠的狻猊，既呼应“双矮”之题，又融入佛教意象，使寻常草木顿生庄严灵气。全诗语言清丽，想象瑰奇，体现了晚唐咏物诗体物工细、寄托幽微的审美趣味，在写实中见禅意，于方寸间显大千。
以上简介/译文/赏析仅供参考。