提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休奉和陆龟蒙之作，咏叹庭院新植松桂。诗人以拟人笔法将草木比作仙童，既写物态之美，又寄寓高洁脱俗之志，体现晚唐文人唱和雅趣与审美情趣。
译文
松针如绿色长发般披垂，沾着轻盈的露珠；
桂花似红色花朵在微风中摇曳，发出猎猎声响。
恰似那青衣仙童正欲与人相会，
庄重肃然地相对而立，伫立在庭院之中。
注释
毵毵：形容毛发或枝叶细长下垂的样子
绿髪：喻指松树细长的针叶
猎猎：形容风吹花木摇动之声
丹华：指桂花，此处言其花色偏红或泛指繁花
青童君：道教传说中的神仙侍童，此处拟人化喻指松桂
俨然：庄重严肃的样子
赏析
本诗艺术特色在于精妙的拟人与通感手法。首联以“绿髪”喻松针、“丹华”状桂花，视听结合，“毵毵”写静态柔美，“猎猎”传动态风声，对仗工稳而意象鲜活。后联将松桂幻化为“青童君”，赋予草木以仙家灵气与人格尊严，“俨然相向”四字尤见神采，既写出树木挺拔之姿，更寄托了诗人对高洁品格的向往。全诗由形入神，将寻常庭树升华为超凡脱俗的精神象征，在酬唱诗中别具清雅格调，展现了晚唐文人精致细腻的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。