提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《风人诗》之作,借咏佩刀抒发文人雅趣与时光易逝之叹,体现晚唐诗人以物寄情、精巧含蓄的创作风格。
译文
精心雕琢出容刀的华美装饰,
却难以再遇佳人那巧妙的笑颜。
正午时分骚客佩戴着它出行,
无奈栏杆边光影已渐趋黯淡。
注释
容刀:古代一种小型佩刀,常作装饰之用
巧笑:形容女子美好的笑容,典出《诗经》
骚客:指诗人或文士
阑干:此处指栏杆,亦暗含时光将尽之意
赏析
本诗以“容刀”为意象载体,前两句由物及人,雕饰之精与巧笑之难形成张力,暗寓美好人事不可复得之憾。后两句转写当下情境,“日中”与“阑干”构成时间流逝的视觉隐喻,佩刀虽在而光景已移,流露出对盛时不再的深沉感喟。全诗语言凝练,用典自然,将器物之美与人生之叹融为一体,体现了晚唐咏物诗由形入神、寄托遥深的艺术特色,于精巧中见苍凉,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。