提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《风人诗》之作，借民歌体抒写离愁别绪。以春茧喻相思，将无形情思化为可触意象，语言质朴而情意深婉，体现晚唐文人拟乐府之雅趣。
译文
在石头上刻下文字以记录离别的怨恨，
因此酿成了分别之后的无尽悲伤。
不要说春天的蚕茧轻薄微不足道，
那里面还包裹着千万重绵密的思念。
注释
刻石：在石碑或山石上刻字，古人常以此寄托深情或铭记事迹。
离恨：离别时的愁苦与遗憾。
春茧：春季蚕所结之茧，此处双关，既指实物又谐音“缠绵”之意。
万重思：形容思念之情层层叠叠、深厚无穷。
赏析
本诗艺术特色在于巧用比兴与谐音双关。“春茧薄”与“万重思”形成鲜明对比，以茧丝之细密喻情思之缠绵，化抽象为具象，深得民歌神韵。前二句直抒胸臆，后二句转托物言情，由实入虚，情感跌宕有致。“犹有万重思”一句尤为精妙，既承“茧”之物理特性，又暗合“思”之心理厚度，语浅情深，余味悠长，展现了皮日休对民间诗歌形式的成功雅化。
以上简介/译文/赏析仅供参考。