诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲夜酒醒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人皮日休所作,描绘酒醒后山居夜静的孤寂情景,以简淡笔墨勾勒出文人独处时的清冷心境与生活意趣。

译文

酒醒时分,山间明月已高悬天际, 独自枕卧在成堆的书卷之中。 酒后口渴,随意想着煮茶解渴, 呼唤山中童子,却怎么也唤不醒。

注释

孤枕:独枕而卧,形容孤单寂寞。 漫思:随意地想,不经意地念头。 山童:山中侍奉的童仆。 呼不起:呼唤多次仍沉睡未醒。

赏析

全诗语言质朴自然,意境清幽寂寥。首句“山月高”以景衬情,点出夜深人静;“孤枕群书里”既写独处之寂,又显文士雅趣。后两句由渴思茶转至呼童不应,以生活细节传达出无人相伴的落寞,却又在无奈中透出几分闲适与自嘲。全篇无一字言愁,而孤寂之情自现,体现了晚唐诗歌趋向日常化、内敛化的艺术特色,于平淡中见真味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皮日休的其他作品