提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人皮日休痛悼夭折幼女所作。全诗以质朴语言直抒胸臆，写尽爱女未满周岁即殁的锥心之痛，是唐代悼亡诗中至情至性的感人篇章。
译文
女儿来到人世还不到一岁，
为何黄泉之路竟如此幽深遥远。
如今只剩下她生前把玩的卷书草，
我对着它独自相对，共诉无尽伤心。
注释
九泉：指人死后埋葬的地下深处，代指阴间或死亡。
卷书草：一种可编织席垫的草本植物，此处指幼女生前玩耍之物或随葬品。
相对：指诗人与遗物彼此面对，暗含物是人非、唯有遗物相伴之意。
赏析
本诗艺术特色在于以浅语写深情，不事雕琢而哀感顽艳。“一岁犹未满”与“九泉何太深”形成强烈反差，以稚龄之短对比幽冥之远，质问苍天中饱含绝望。后两句由直抒悲愤转为借物寄哀，“卷书草”这一微小意象承载了父亲对女儿日常嬉戏的记忆，使抽象悲痛具象化。“相对共伤心”运用拟人手法，将无情草木化为有情知己，在孤寂对话中将丧女之痛推向极致，体现了晚唐诗歌重真情、尚质朴的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。