提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休酬和陆龟蒙咏白菊之作，写于重阳半月之后。诗人以金玉仙姿喻白菊之清绝，赞其超凡脱俗，寄托了对高洁品格的推崇与对仙逸境界的向往。
译文
重阳节已过半个月，千点如玉的白花映照着寒日烟霭。
花蕊芬芳好似浮动的金色笑靥，花瓣形态宛如雕琢的玉钱。
赏玩花影，冯妃之美方可比拟；锤炼形质，萧史之俊好与之争妍。
无缘摘取放入象牙箱中，只能任其飞上方诸山赠予众仙。
注释
奉和：敬辞，指依原韵或题意酬答他人诗作
鲁望：陆龟蒙字鲁望，晚唐著名诗人，皮日休好友
琅华：美玉之花，此处比喻洁白晶莹的菊花
浮金靥：形容花蕊如浮动金光的笑脸
镂玉钱：形容花瓣精致如雕镂的玉制钱币
冯妃：即冯媛，汉元帝婕妤，以美貌著称
萧史：传说中善吹箫引凤的仙人，喻指白菊风姿飘逸
擿：摘取
牙箱：象牙装饰的珍贵匣子
方诸：古代承露盘或传说中的仙山，此处代指仙境
列仙：诸位神仙
赏析
本诗艺术特色鲜明，通篇以金玉仙真喻白菊，避俗求雅。“琅华千点照寒烟”以冷色调勾勒出白菊凌霜傲寒之神韵，意境清幽空灵。颔联“浮金靥”“镂玉钱”工笔细描，将花蕊花瓣具象化为珍宝，极尽精巧华美。颈联借冯妃、萧史典故，赋予白菊人格化的绝世风姿与仙家气度。尾联由实入虚，叹无法珍藏而愿赠列仙，既赞白菊非尘世凡品，又暗寓诗人超脱世俗、追慕高洁的精神追求，酬唱之中尽显晚唐文人雅致情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。