提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休寒夜参与文宴时分韵得“泉”字所作，记述了与友人王郎等雅集吟咏、品茗尝鲜的盛况，展现了晚唐文人清雅精致的生活情趣与超逸风致。
译文
大家分明在争相折叠精美的七香笺纸，
王郎的风度姿态宛如列位神仙般超凡脱俗。
一同打开满箱来自华顶峰的珍贵药材，
共同启封满瓶汲取自惠山的清冽泉水。
螃蟹因经霜厚重而蟹黄丰腴流溢，
橘子因受风良多而果肉如玉脑般鲜美。
吟诗完毕已不知作了多少首，
只见隔着树林的明月已移过中天。
注释
襞：折叠，此处指裁折信笺或诗笺。
七香牋：用多种香料熏制或染色的精美纸张。
列仙：众仙，形容人物风度飘逸出尘。
箧：小箱子。
华顶药：指天台山华顶峰所产的名贵药材或茶茗。
坼：开启，拆开。
惠山泉：无锡惠山泉水，唐代著名泡茶用水。
金膏：指蟹黄。
玉脑：喻指橘瓤洁白晶莹如龙脑香。
赏析
全诗对仗工稳，意象富丽而不失清雅。颔联以“华顶药”对“惠山泉”，凸显文宴之珍异高洁；颈联写蟹橘时令之美，“金膏溢”“玉脑鲜”色味兼备，极具感官张力。尾联以景结情，明月过中天暗示夜深兴浓，将吟咏之乐融入静谧夜色，余韵悠长。诗人借物象铺陈展现晚唐士人精致雅趣，既赞主人风姿如仙，又寓知己相聚之欢，格调清旷脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。