提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休冬日清晨造访章上人禅院时所作，通过描绘山堂清寂环境与煎茶扫雪等细节，赞颂僧人高洁品格并抒发对师长的敬仰与留恋之情。
译文
山中禅堂在冬日的清晨寂静无声，
听到一句清雅之言便忆起谢玄那样的风流人物。
琥珀色的念珠上沾着行走时踏过的残雪，
棕榈制的扫帚清扫着卧榻旁缭绕的云雾。
松木房门将要开启时发出如鹤鸣般的声响，
石鼎中刚煮的茶汤沸腾声好似聚集的蚊群。
若不是因为依恋禅师而迟迟不忍离去，
这山中寺院之内真足以容纳众多贤才雅士。
注释
章上人：指一位法号为“章”的僧人，“上人”是对僧人的尊称。
领军：指东晋名将谢玄，曾任中领军，此处借指风雅高洁之士或赞美章上人谈吐不凡。
琥珀珠：指僧人手持的琥珀念珠。
椶榈箒：用棕榈纤维制成的扫帚。
松扉：松木制作的门扇。
石鼎：石制或陶制的煮茶器具。
陆机茸内：典出《世说新语》，陆机曾言“吴中名士，如入芝兰之室”，此处“茸”通“蓉”或指草庐、寺舍，喻指高雅清净之所。
毛群：本指兽类，此处反用其意或借指芸芸众生、众多人才，谓此地可容纳士人。
赏析
全诗以视听结合手法勾勒冬晓禅境，颔联“琥珀珠黏行处雪，椶榈箒扫卧来云”对仗工稳，将僧人行止与自然景致融为一体，极具画面感与禅趣。颈联以“鸣鹤”“聚蚊”喻门响与茶沸，化俗为雅，生动传神地渲染出山居生活的清幽与生机。尾联用典含蓄，既表达对章上人的深切眷恋，又暗赞禅院为藏龙卧虎之地。整首诗语言清丽，意境空灵，体现了晚唐文人诗与禅理交融的独特审美风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。