提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休晚年闲居江南时所作，借新秋景物抒发抱病疏官、厌弃仕途交际之情，表达了归隐林泉、寄情风物的淡泊心志与自我宽慰。
译文
露水中的木槿与风里的杉树长满了弯曲的台阶，
深秋时节清闲无事，居所宛如云外仙庐般幽静。
沉醉太多已任凭家人嫌弃厌恶，
久病缠身反倒甘愿在仕途上日渐疏懒。
青桂色的巾箱里时常存放着药物，
白色的丝纶卧具旁半抛着未读完的书卷。
凭口舌游说求取功名并非我分内之事，
姑且向江南水乡寻访鲜美的鳆鱼以自娱吧。
注释
曲除：弯曲的台阶或庭院小径。
云庐：云雾缭绕中的茅舍，喻指隐居之所。
吏道疎：为官之道疏远懈怠，指无心政务。
青桂巾箱：饰有青桂图案的方形小箱，古人用以盛放书籍或药物。
白纶：白色丝织品，此处指丝质卧具。
君卿唇舌：指汉代王褒《圣主得贤臣颂》中“离娄之明，公输子之巧……不如君卿之唇舌”典故，代指以言辞辩说谋求仕进。
鳆鱼：即鲍鱼，古代视为珍馐，此处代指江南风味美食。
赏析
本诗艺术特色在于以淡笔写浓情，将病躯、醉态与秋景交融，营造出疏旷寂寥之境。“醉多已任家人厌，病久还甘吏道疎”一联对仗工稳而意蕴深沉，以自嘲口吻道出对官场倦怠与身心解脱的复杂况味，堪称全篇情感枢纽。尾联用典自然，以“问鳆鱼”的饮食之乐消解“君卿唇舌”的政治焦虑，既显名士风流，又暗含对晚唐浊世的无奈退避。全诗语言清雅而不失沉郁，展现了皮日休由儒入隐的心路历程，是其晚年心境的真切写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。