提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休晚年隐居苏州时所作，借新秋即事抒写闲居生活。诗人以高阳酒徒自况，描绘扫径、采药、抄经等雅事，表达归隐太湖的超脱情怀与对自然山水的深切向往。
译文
可笑我这如高阳酒徒般嗜酒成癖的人，如今头戴幅巾潇洒地隐居在东吴之地。
趁着秋日晴好清扫石径，山岩显得清瘦；山中传来消息，封缄的信函里提及钟乳石质地粗朴。
皎洁月光映照半扇窗棂，我正抄录白术的种植序文；备下一器清泉，准备传授灵芝的栽培图谱。
只待秋风真正吹起之时，我便要扬起烟波中的帆影，尽情驶入浩渺的太湖深处。
注释
高阳病酒徒：典出《史记·郦生陆贾列传》，郦食其自称“高阳酒徒”，此处诗人自嘲嗜酒且放达不羁。
幅巾：古代男子用绢帛包裹头发的头巾，象征隐士或闲居者的装束。
云根：指山石，古人认为云触石而生，故称石为云根。
乳管：指钟乳石，因其形似管状而得名，亦暗喻山中物产。
术序：关于白术（一种中药材）种植或药性的文字记载。
芝图：绘制灵芝形态或说明其生长习性的图谱。
烟帆：指笼罩在烟雾水汽中的船帆，营造朦胧飘逸的意境。
赏析
本诗艺术特色鲜明，将隐逸情趣与医药博物知识巧妙融合。“白月半窗抄术序，清泉一器授芝图”一联对仗工稳，以月色、清泉烘托抄录药典的雅致场景，展现诗人远离尘嚣、寄情草木的精神境界。全诗语言清丽而不失古朴，既有自嘲之幽默，又含归隐之坚定。尾联“尽挽烟帆入太湖”气象开阔，将个人志趣融入浩渺湖山，情感由静转动，余韵悠长，体现了晚唐文人避世全身却又眷恋自然的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。