提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代上官婉儿随驾游长宁公主流杯池时所作,描绘了庄园内清幽脱俗的自然景致,表达了诗人寄情山水、与自然相契的隐逸情怀。
译文
抬头仰望那简朴的茅屋,
低头俯视那高大的树枝。
向缭绕的烟霞问候致意,
与清风明月结为相知。
注释
循:顺着,沿着。
茅宇:茅草盖的房屋,此处指流杯池旁古朴的亭台建筑。
眄:看,俯视。
乔枝:高大的树枝。
问讯:问候,打招呼。
赏析
此诗以极简的笔墨勾勒出流杯池畔清幽脱俗的意境。前两句“仰循茅宇,俯眄乔枝”通过视角的上下转换,展现了庄园建筑的质朴与林木的葱郁,营造出远离尘嚣的静谧氛围。后两句“烟霞问讯,风月相知”运用拟人手法,将自然景物人格化,诗人不仅是在观赏风景,更是与烟霞风月进行心灵的对话。全诗语言清丽洗练,对仗工整,展现了上官婉儿作为宫廷女诗人难得的林泉之志与旷达胸襟,体现了人与自然和谐交融的审美意趣。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。