提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休怀念隐居修道友人华阳润卿博士所作，描绘其清修生活与仙家风范，表达对友人的敬仰及对其应诏出仕的关切与期盼。
译文
先生向来侍奉道教尊神虚皇，在天市坛西侧隐居已与尘世相忘。
在简陋居室中养龟并研习吐纳气诀，用微量丹药喂犬以试验修仙方术。
静处探寻石脑矿物使得衣襟湿润，闲暇时熬炼松脂令满院飘散清香。
听说朝廷征召贤才应当已有诏书，不知您何日才能抵达良常山赴任。
注释
虚皇：道教最高尊神之一，此处代指道教信仰或修道之事
天市坛：星名对应之地，借指友人修道隐居之所
环堵：四面土墙，形容居室狭小简陋
刀圭：古代量取药末的器具，借指少量丹药
饵犬：以丹药饲犬，道家试药验方之典故
石脑：矿物名，即石髓，道家认为服食可延年
松脂：松树树脂，道教炼丹常用原料
良常：山名，相传为仙人所居，此处喻指友人将往之处或仙境
赏析
本诗以典雅笔触勾勒隐士修道图景，颔联“养龟看气诀”“饵犬试仙方”巧用道家典故，生动再现炼丹养生之实景；颈联“衣裾润”“院落香”从触觉嗅觉着笔，营造出清幽脱俗的意境。全诗既赞友人超然物外之高洁，又于尾联流露对其应诏出仕的殷切期待，将怀人之情与仕隐之思融为一体，语言工稳而意蕴深远，体现了晚唐文人崇道尚隐又心系庙堂的复杂心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。