提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于皮日休病居草堂之时，描绘初夏水木清幽之景。诗人以桂松泉梅为伴，抒写病中闲适慵懒之情，兼有对友人的戏谑自嘲，尽显晚唐文人清雅旷达之趣。
译文
病后无事，草堂空旷寂寥，白日里不再听闻汲水筒车的声响。
桂树静谧，仿佛遇到了赏识自己的青眼知己；松树悠闲，好似看见了传说中的绿毛仙翁。
潮汐暗涌，庭院泉水泛起碧绿；梅花消息微传，地上苔痕染上淡红。
整日枕着书卷懒得起床，还被你笑话我依旧像从前那样忙于公务。
注释
十二筒：指古代提水灌溉用的筒车，此处代指劳作的喧闹声。
青眼客：典出阮籍“青白眼”，指对自己赏识、看重的人。
绿毛翁：传说嵩山有道士身生绿毛，后泛指隐士或仙人，此处喻松之古雅。
潮期：指潮汐涨落的周期，暗示居所近水。
梅信：梅花开放的消息，亦指春意或时节更替的讯息。
地障：地面屏障，此处指庭院中的苔藓或矮墙。
从公：处理公务，此处为诗人自嘲病中仍心系职事或被友人调侃之语。
赏析
本诗艺术特色在于以拟人手法赋予自然物象人格化情感，“桂静似逢青眼客，松闲如见绿毛翁”一联尤为精妙，将植物与隐逸高士相联，既写出环境清幽，又投射出诗人孤高自许的心境。全诗语言清丽而不失诙谐，尾联“被君犹自笑从公”以友人戏谑收束，在闲适中透出几分无奈与自嘲，展现了晚唐文人在仕隐矛盾中寻求精神慰藉的典型心态。景物描写细腻入微，碧泉红障色彩映衬，动静相生，营造出超脱尘俗的审美意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。