提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐懿宗咸通年间，皮日休夏初病愈后邀好友陆龟蒙相聚。诗中描绘江南初夏田园风光，借病后闲居之景抒发对友人的真挚情谊与隐逸雅趣。
译文
清晨步入清凉之地尚穿着夹衣，夏日树荫初浓便掩上了双扇门扉。
桑柘林间传来一声拨谷鸟的啼鸣时天色已晚，烟雨中几点白鹭正忙着啄食。
家贫少食致使山中禽鸟格外瘦弱，久病不出反倒让庭院芳草愈发肥美。
明日早起并非没有缘由，特意买来莼菜丝只为款待如陆机般的知己。
注释
袷衣：夹衣，指春秋或初夏早晚微凉时所穿的双层单衣。
拨谷：即布谷鸟，因其鸣声似“拨谷”而得名，常于春夏之交啼叫。
舂锄：白鹭的别称，因其觅食时动作如舂米锄地而得名。
个：助词，相当于“这般”“如此”，用于强调程度。
就中：其中，此处指在贫病交加的境况之中。
莼丝：莼菜切成的细丝，为江南水乡名产，味鲜美。
陆机：西晋文学家，吴郡人，此处借指同为吴地才子的友人陆龟蒙。
赏析
全诗以病愈后的闲适心境统摄景物，颔联“一声拨谷”“数点舂锄”以声衬静、以动写幽，勾勒出江南初夏烟雨朦胧的田园画卷，对仗工稳而意境清婉。颈联“贫养山禽能个瘦，病关芳草就中肥”以反语自嘲，将贫病之苦化为物我相映的谐趣，体现了诗人旷达超脱的人生态度。尾联用陆机典故切合同姓友人身份，以莼丝待客既显江南风物之美，又寓知音相惜之情，使全诗在清雅景致中升华为真挚深厚的友情颂歌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。