提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休酬答好友陆龟蒙惜春之作。诗人自述病中辜负春光，借梅花柳芽之景抒发对春天的眷恋，并痴语请求东风暂缓花开，以待病愈赏春，情致深婉动人。
译文
三月十五这天春日风光正好，可惜我久病缠身，心冷如死灰。
往日虽被愁绪将春色带走，今后定要以沉醉之态将春光迎回。
梅花片片飘落，宛如美人脸上轻施的粉妆；柳芽初吐嫩黄，好似杯中泛着金光的醇酒。
病中错过了无数番花开花谢，姑且与东风约定，请它暂留花朵莫要急着凋谢。
注释
奉詶：奉和、酬答他人诗作
鲁望：陆龟蒙的字，皮日休挚友
沈痼：久治不愈的重病
可怜：可叹、可惜
粉靥：女子面颊上的脂粉妆饰，此处喻指飘落的梅瓣
烂金醅：形容柳芽色泽如金黄美酒般鲜亮
花番次：花开的轮次、批次
住开：停止开放或延缓凋谢
赏析
本诗以病躯惜春为旨，情感真挚沉郁。颔联“以前虽被愁将去，向后须教醉领来”以愁与醉对举，写出由消极到主动挽留春光的心理转折，颇具张力。颈联比喻精妙，“梅片尽飘轻粉靥，柳芽初吐烂金醅”将落花比作美人粉妆，新柳喻为金色美酒，视觉与味觉交融，极写春景之美，反衬病中之憾。尾联“为约东风且住开”以痴语作结，将惜春之情推向高潮，既显对友人情谊的珍重，亦见诗人于困顿中对生命美好的执着眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。