提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休病中所作，寄予友人崔谏议。诗人以病中闲居的萧索景象自况，委婉表达急于康复、不负春光与友情的真挚情怀，兼具生活气息与文人雅趣。
译文
十日以来疏于公务，闭门养病无事可做，连春风也忌讳不敢吹入。
蛛丝整日缠绕在琴垫之上，蛀虫粉末经年累月飘落在酒筒之中。
马匹停歇在残漏声断之后，鱼须书签被随意抛掷在凌乱书堆里。
恳切求医请勿见怪我太过急切，只因山中樱花即将绽放嫣红。
注释
旷奉公：荒废、疏于公务。
忌春风：因病畏风，故言忌讳春风入户。
琴荐：琴下所垫之物，代指琴具。
蛀粉：书籍或器物被虫蛀蚀后掉落的碎屑。
残漏：将尽的更漏声，指夜深或时光流逝。
鱼须：古人用以标记书页的鱼形书签，多以骨角制成。
慇懃：情意恳切深厚。
山樱欲放红：山中樱花将要盛开，喻指美好春光不容辜负。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒病中闲居图景，颔联“虫丝度日萦琴荐，蛀粉经时落酒筒”以微小物象写时光凝滞之感，对仗工稳而意境清寂，尽显晚唐诗歌精微之致。颈联借马足、鱼须等意象暗示身心倦怠与文事荒疏。尾联笔锋一转，将急切求医之因归于“山樱欲放红”，化病痛焦虑为对自然生机的热切向往，情感由沉郁转为明朗，既显诗人旷达襟怀，又暗含对友人的深情寄语，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。