提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休游历开元寺客省时所作，描绘深秋清晨寺院清幽景致，借景抒发对高僧支遁的仰慕及未能与之同游的怅惘之情。
译文
客省萧条冷落，柿叶已染霜红，楼台宛如画卷倚靠在寒霜弥漫的天空下。
铜池中滴落几点桂花上的雨露，金铎在松梢随风发出一声清响。
仙鹤安静时偶尔来到佛像身旁，驯服的鸽子多栖息于宝幡之中。
为何我虽心向尘外却徒有契合之意，竟不能与支公在此盛会中相聚同游。
注释
客省：寺院中接待宾客的馆舍。
霜空：指深秋寒霜笼罩的天空。
铜池：寺院中铜制的蓄水器皿或放生池。
金铎：悬挂于塔檐或殿角的风铃。
松杪：松树梢头。
珠像：装饰华美的佛像。
宝幡：佛寺中悬挂的幢幡。
尘外：世俗之外，指超脱尘世的境界。
支公：东晋高僧支遁，此处代指当世高僧或理想中的禅友。
赏析
全诗以“萧条”起笔却不显衰飒，反衬出佛地清净。颔联“数滴”“一声”以动衬静，视听结合，将晨景之幽微刻画入微，堪称炼字典范。颈联写鹤静鸽驯，物我两忘，烘托禅境祥和。尾联由景入情，借支遁典故直抒胸臆，表达对高僧的追慕与无缘同修的遗憾。全篇情景交融，语言清雅，体现了晚唐文人诗禅合一的审美追求与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。